Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Персональні дані
darbyby
▪▪Всі переклади
•Запитані переклади
•
Улюблені переклади
•Список проектів
•Отримане
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Всі переклади
Пошук
Всі переклади - darbyby
Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати
Результати 1 - 2 з 2
1
258
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
verujem u ljubav
Kad si pored mene
kao noci ove
i sreca i tuga
sve se ljubav zove
Ref. 2x
Verujem u ljubav
za nju dajem sve
i suze i vino
ispijam zbog nje
Kad si pored mene
kao noci ove
i osmeh i bore
sve se ljubav zove
Ref. 2x
Kad si pored mene
kao noci ove
i pesma i ceznja
sve se ljubav zove
Завершені переклади
Шабан Шаулич-Ð’Ñрвам в любовта
Quando sei accanto a me...
27
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
הבוקר התעוררתי ×¢× ×¨×¦×•×Ÿ של לך
הבוקר התעוררתי ×¢× ×¨×¦×•×Ÿ של לך
Завершені переклади
Questa mattina mi sono svegliato con un desiderio di te
1
Улюблені переклади